Identify song using your Microphone
Lyrics
Meaning
Chords

Artist: Shakira
Track: Hips Don’t Lie

Lyrics
Ladies up in here tonight
No fighting
We got the refugees up in here (no fighting)
No fighting
Shakira, Shakira

I never really knew that she could dance like this (hey)
She make a man wanna speak Spanish
¿Cómo se llama? (Sí), bonita (sí)
Mi casa, su casa (Shakira, Shakira)

Oh, baby, when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise (sí) and keep on (sí)
Reading the signs of my body (uno, dos, tres, cuatro)

I'm on tonight
You know my hips don't lie (no fighting)
And I'm starting to feel it's right
All the attraction, the tension
Don't you see, baby, this is perfection?

Hey, girl, I can see your body moving
And it's driving me crazy
And I didn't have the slightest idea
Until I saw you dancing (yeah)
And when you walk up on the dance floor
Nobody cannot ignore the way you move your body, girl (just move)
And everything so unexpected, the way you right and left it
So you can keep on shaking it (let's go)

I never really knew that she could dance like this
She make a man wanna speak Spanish
¿Cómo se llama? (Sí), bonita (sí)
Mi casa, su casa (Shakira, Shakira)

Oh, baby, when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise (sí) and keep on (sí)
Reading the signs of my body (no fighting)

I'm on tonight
You know my hips don't lie (no fighting)
And I'm starting to feel you, boy
Come on, let's go, real slow
Don't you see, baby, así es perfecto?
Babe, I know I'm on tonight, my hips don't lie
And I'm starting to feel it's right
All the attraction, the tension
Don't you see, baby, this is perfection? (Shakira, Shakira)

Oh, boy, I can see your body moving
Half animal, half man
I don't, don't really know what I'm doing
But you seem to have a plan
My will and self-restraint
Have come to fail now, fail now
See, I'm doing what I can, but I can't so you know
That's a bit too hard to explain (uno, dos, tres, cuatro)

Baila en la calle de noche (yeah)
Baila en la calle de día (let's go)
Baila en la calle de noche
Baila en la calle de día

I never really knew that she could dance like this
She make a man wanna speak Spanish
¿Cómo se llama? (Sí), bonita (sí)
Mi casa, su casa (Shakira, Shakira)

Oh, baby, when you talk like that
You know you got me hypnotized
So be wise (sí) and keep on (sí)
Reading the signs of my body

Señorita, feel the conga
Let me see you move like you come from Colombia

(Yeah, oh)
Yeah (ladies sí) (yeah yeah)
(Hey, yeah)

¡Mira en Barranquilla se baila así, say it! (yeah)
En Barranquilla se baila así (yeah)

Hey, brra

Yeah, she's so sexy, every man's fantasy
A refugee like me back with the Fugees from a third world country
I go back like when 'Pac carried crates for Humpty Humpty
We leave the whole club dizzy
Why the CIA wanna watch us?
Colombians and Haitians
I ain't guilty, it's a musical transaction
Bo bop so bop, no more do we snatch ropes
Refugees run the seas 'cause we own our own boats (no fighting)

I'm on tonight, my hips don't lie
And I'm starting to feel you, boy
Come on, let's go, real slow
Baby, like this is perfecto (no fighting)

Oh, you know I'm on tonight, my hips don't lie
And I'm starting to feel it's right
The attraction, the tension
Baby, like this is perfection

No fighting
No fighting
Full Lyrics and Meaning
SongMeanings Interpretations
Shakira - Hips Don't Lie Lyrics
it's about lust, about how he's watching her dance and how she's moving her hips and letting her body do the talking for her. which is appearently positive.
Shakira - Illegal (feat. Carlos Santana) Lyrics
i don't know how people have more to say about "hips don't lie" than this. ... Song Meaning. I think this song is about a guy that was unfaith to his girl-friend ...
Shakira - No Creo Lyrics
This was one of my favorites for a while... until La Tortura and Hips Don't Lie came out... but I still like it a lot, and I told my boyfriend that this was my ...
Genius Meanings
Shakira (Ft. Wyclef Jean) – Hips Don't Lie
“Hips Don’t Lie” is a hit song off of Shakira’s Oral Fixation Vol. 2. This song is based on “Dance Like This” by Wyclef Jean/Claudette Ortiz, and it samples the trumpets from
Shakira (Ft. Wyclef Jean) – Hips Don’t Lie (feat. Wyclef Jean) [Live]
[Letra de "Hips Don't Lie" (feat. Wyclef Jean) [Live]] / [Intro] / Let me introduce you / To one of the most talented men I know / My friend, the genius / Wyclef Jean! / I wanna
Alex Aiono (Ft. Diamond White) – Havana / Mi Gente / Hips Don't Lie (Mashup)
[Diamond White: Havana] / Havana, ooh na-na / Half of my heart is in Havana, ooh-na-na / He took me back to East Atlanta, na-na-na / All of my heart is in Havana / There's somethin
1nonly (Ft. EGOVERT) – Shakira!
[Intro: EGOVERT] / Woo / NateGoyard / I got so much motherfuckin' designer on right now / [Chorus: 1nonly, EGOVERT] / Break it down, bring it back, make it clap / I got three old
Billy Cobb – Hips Don't Lie
[Intro] / Ladies up in here tonight / No fighting! We got the refugees up in here! / No fighting! / Shakira, Shakira / [Pre-Chorus] / I never really knew that she could dance like
Shakira (Ft. Wyclef Jean) – Hips Don’t Lie - Bamboo (2006 FIFA World Cup Mix)
Released in 2006, this was Colombian singer-songwriter Shakira’s first #1 hit in the United States. Featuring Wyclef Jean from The Fugees, the song heavily sampled Wyclef’s 2004
Shakira – Hips Don't Lie (DJ Kazzanova Remix)
[Intro: Wyclef Jean] / Ladies up in here tonight / No fighting (We got the refugees up in here) / No fighting / Uno, dos, tre's, cuato / [Bridge 1: Wyclef Jean] / Baila en la calle
Shakira – Whenever, Wherever
“Whenever, Wherever” is a song by Colombian singer-songwriter Shakira for her third studio album and English-language debut, Laundry Service. It was released on 27 August 2001 by
Arca – Hips Dont Lie
[Pre-Chorus] / Oh, baby, when you talk like that / You make a woman go mad / So be wise and keep on / Reading the signs of my body / [Chorus] / I'm on tonight, you know my hips don
A1 x J1 & Nemzzz – Don't Lie
[Verse 1: J1] / Fuck the fame / Jordan Hersey aired my DM / Charge it, charge it to the game / Them man there brass, I ain't / Get your bands up and listen to Andrew Tate, huh
Rock Genius (Ft. Alex Turner) – Best Alex Turner Quotes
Alex Turner, the beloved front-man of Arctic Monkeys never seems completely comfortable in interviews. Here are some of his best quotes. This list was compiled by AnnaFreckles from
Shakira (Ft. Wyclef Jean) – Hips Don't Lie (Versión En Español)
[Letra de "Hips Don't Lie (Versión En Español)"] / [Intro: Wyclef Jean] / Yeah, Wyclef y Shakira / No fighting, no fighting / Shakira, Shakira / [Pre-Coro: Wyclef Jean & Shakira
French Montana – FWMGAB (Remix) Samples
See all of “FWMGAB (Remix)” by French Montana’s samples, covers, remixes, interpolations and live versions
Robyn Adele Anderson – Hips Don’t Lie
[Verse 1] / Hey girl, I can see your body moving / And it's driving me crazy / And I didn't have the slightest idea / Until I saw you dancing / And when you walk up on the dance
KIDZ BOP Kids – Don’t Lie
[Intro] / Yeah, uh-uh / La, da, da, da, da-da / Sorry, sorry, sorry, sorry / [Verse 1] / Hey baby, my nose is gettin' big / I noticed it be growin' when I be tellin' them fibs, now
Liam Payne – Hips Don't Lie
[Verse 1] / We're like shining, yeah, my eyes sit low / But I see you rocking back and forth / Rocking back and forth, yeah (Ooh) / I love how you're seducing me / But wasting time
Princess Nokia – Diva
[Chorus] / I feel like Beyoncé, I feel like Shakira / Lemonade, I'm juicy, hips don't lie, Selena / Britney, Christina, rest in peace Aaliyah / I feel like a goddess, I feel like a
Shakira (Ft. Carlos Santana) – Illegal
“Illegal” is the third and final single released from Shakira’s second English language studio album, Oral Fixation Vol. 2 (2005). It features celebrated Mexican guitarist Carlos
Jennifer Lopez & Shakira – Super Bowl LIV Halftime Show Live Versions
See all of “Super Bowl LIV Halftime Show” by Jennifer Lopez & Shakira’s live versions
Robomi – HH Don’t Lie
[Intro] / Welcome to the family discount! / The name's HH, your HHGregg sales guide! / You just couldn't resist, could ya? / (I feel an HHGregg sale cominooooooooon) / [Pre-Chorus
One Direction – Better Than Words
“Better Than Words” is a song by English-Irish band One Direction. It is featured on their third studio album, Midnight Memories. The song’s verses are composed completely of song
Aminé (Ft. Kehlani) – Heebiejeebies
“Heebiejeebies” is the third single released by Amine for his debut album, Good For You. The track is a groovy, catchy duet between the up-and-coming rap artist and Kehlani, the
Emilio Rojas – Flaco
Emilio hones in his Spanish side for this track which features a sample from Shakira’s Hips Don’t Lie
DeJ Loaf – All Dogs Go to Heaven
[Intro] / Lay back and spread your legs, spread your thighs / Pray for you, open your mind, yeah / Get 'em high, yeah (Get 'em high) / [Chorus] / Get ready for the pressure, head
Lil Mosey & Lunay – Top Gone
“Top Gone” marks the first collaboration between Seattle rapper Lil Mosey and Puerto Rican artist Lunay. The two artists combine to make an upbeat melodic track boasting their
Calvin Harris (Ft. Nicki Minaj) – Skrt On Me
“Skrt on Me” is the first collaboration between Nicki Minaj and Calvin Harris. The rapper mainly sings on the track with only one rap verse. Minaj prides over her status in the
Genius English Translations – Black Eyed Peas & Shakira - GIRL LIKE ME (English Translation)
[Intro: will.i.am] / Ayy, yeah / Ayy, ayy / [Chorus: Shakira, apl.de.ap] / So they tell me that you lookin' for a girl like me / So they tell me that you lookin' for a girl like me
Genius Brasil Traduções – Shakira - Hips Don't Lie ft. Wyclef Jean (Tradução em Português)
[Tradução de "Hips Don't Lie", de Shakira & Wyclef Jean] / [Intro: Wyclef Jean] / Garotas que estão aqui essa noite / Sem briga (Nós temos as refugiadas aqui) / Sem briga / Sem
Tyla Yaweh (Ft. Yung Bleu) – Hips Don't Lie
[Intro: Tyla Yaweh & Chrishan] / Don't leave me tonight / Eyes, girl, your hips don't lie (Hitmaka, yeah) / (Hol' up) / [Chorus: Tyla Yaweh & Chrishan] / Ridin' with the stick 'til
Charles Infamous (Ft. Michael Minelli) – SHAKIRA
[Intro:] / Coco, what's up? / [Pre-Chorus:] / Hips don’t lie like shakira / Love the way she dancing in the mirror / (Right) / And I hope the neighbors don’t hear ya / She been
Genius English Translations – Emiway Bantai & Young Galib - Baby (English Translation)
[Chorus: Emiway Bantai & Young Galib] / Baby wanna smoke roll up / She likes to move Nora (Nora) / Gold on my neck tola / She drives me crazy OLA / Baby wanna smoke roll up / She
Fredy (Ft. Lil Fonzo) – DRIP DON'T LIE
[Chorus: Fredy] / If we see him talking reckless, we gon’ pull up on lil bro / We gon’ make dance him dance bachata / Yeah, you ain’t about it, so stay outta my lane / Bitch, i’m
BLACKPINK (Ft. Cardi B) – Bet You Wanna
“Bet You Wanna” is the 4th track from BLACKPINK’s debut studio album THE ALBUM and also marks their first collaboration with American rapper, songwriter Cardi B. The track is an
Princess Nokia (Ft. Emilia) – Diva (feat. Emilia)
[Letra de "Diva" ft. Emilia] / [Chorus: Princess Nokia] / I feel like Beyoncé, I feel like Shakira / Lemonade, I'm juicy, hips don't lie, Selena / Britney, Christina, rest in peace
View 31 More →
SongFacts
Hips Don't Lie by Shakira - Songfacts
Hips Don't Lie by Shakira song meaning, lyric interpretation, video and chart position
Lyrics for Whenever, Wherever by Shakira - Songfacts
Lyrics and video for the song Whenever, Wherever by Shakira - Songfacts
Spy by Shakira - Songfacts
Spy by Shakira song meaning, lyric interpretation, video and chart position
SongTell Meaning
Meaning of "Hips Don’t Lie (Versión En Español)" by Shakira (Ft. Wyclef Jean)
"Hips Don't Lie (Versión En Español)" by Shakira featuring Wyclef Jean is a lively and captivating song that explores themes of attraction, desire, and the...
Meaning of "Hips Don’t Lie (feat. Wyclef Jean) [Live]" by Shakira (Ft. Wyclef Jean)
The song "Hips Don't Lie" by Shakira featuring Wyclef Jean is an energetic and playful celebration of dance, sensuality, and cultural pride. The lyrics exp...
Meaning of "Havana / Mi Gente / Hips Don’t Lie (Mashup)" by Alex Aiono (Ft. Diamond White)
The song "Havana / Mi Gente / Hips Don't Lie (Mashup)" by Alex Aiono is a combination of three popular songs: "Havana" by Camila Cabello, "Mi Gente" by J B...
Meaning of "Hips Don’t Lie" by Shakira (Ft. Wyclef Jean)
"Hips Don't Lie" is a song by Shakira featuring Wyclef Jean. The song is a celebration of sensuality, as Shakira expresses her feelings by telling her love...
Meaning of "My Nips Don’t Lie (It’s Cold Out Here)" by Words of Wit
The song "My Nips Don’t Lie (It’s Cold Out Here)" by Words of Wit appears to be a metaphorical exploration of relationships and the emotional vulnerabiliti...
Meaning of "Spy" by Shakira (Ft. Wyclef Jean)
"Spy" by Shakira (ft. Wyclef Jean) seems to revolve around themes of seduction, secrecy, and playing games in a relationship. The lyrics paint a picture of...
Meaning of "Did It Again (Remix)" by Shakira (Ft. Kid Cudi)
In "Did It Again (Remix)" by Shakira featuring Kid Cudi, the song explores the theme of repeatedly making mistakes in relationships and falling for the wro...
Meaning of "Digivice" by Yung Buda (Ft. D$ Luqi)
The song "Digivice" by Yung Buda featuring D$ Luqi talks about nostalgia, longing, and escapism. The lyrics reflect on the desire for a Digivice, a referen...
Meaning of "Como Tú Me Quieres" by Malu Trevejo
"Como Tú Me Quieres" by Malu Trevejo is a Latin pop song that revolves around the theme of passionate love and desire. Through its lyrics, the song delves ...
View 6 More →
Genius Albums
Don’t Bother - EP by Shakira
Get all the lyrics to songs on Don’t Bother - EP and join the Genius community of music scholars to learn the meaning behind the lyrics.